Aan het prestigieuze Amerikaanse Good Design Award, twee Sirona producten maakte indruk op de jury: De CEREC Omnicam en inEos X5 geproduceerd door Sirona Dental, Inc., de tandheelkundige markt- en technologieleider, werden uitgereikt door de Chicago Athenaeum voor hun succesvolle ontwerp.
Design is niet een kwestie van smaak; het is het resultaat van het combineren van functionaliteit, ergonomie en een hoogwaardig design. De jury bevestigde dat Sirona ontwerp succes in de ontwikkeling van de CEREC Omnicam intra-orale camera en de inEos X5 extraorale scanner had bereikt door het toekennen van de producten met de Good Design Award 2013. De "Good Design" toegekend door het Chicago Athenaeum en het Europees Centrum voor Architecture, Art, Design and Urban Studies is een internationaal handelsmerk voor visionaire ontwerp voor ongeveer 60 jaar geweest. Dr. Joachim Pfeiffer, Vice President CAD /CAM-systemen en Chief Technology Officer bij Sirona: "We zijn er trots op dat de Omnicam en de inEos X5 deze prestigieuze prijs kregen. Dit bevestigt onze goede ontwikkeling en erkent onze medewerkers die al hun energie gestoken in het vervaardigen van onze producten. "Beide producten werden ontworpen in samenwerking met het agentschap Puls Design. Dr. Frank Thiel, directeur van de Development voor 3D-meettechnologie bij Sirona, ziet ook het ontvangen van deze prijs als een bevestiging voor het succesvol combineren van functie en design: ". We wilden een uitstekende kwaliteit van het ontwerp over te brengen, terwijl het voldoen aan de hoge functionele en ergonomische eisen" Dit was ook benadrukt door Peter Fornoff, Development Director van CAD /cAM Hardware bij Sirona: "revolutionaire technologie moet ook een eersteklas design. Immers, tandartsen en tandtechnici moeten werken met deze producten elke dag. "
High-tech apparaten besparen tijd in dag-tot-dag te werken
De CEREC Omnicam vangt digitale afdrukken van de tanden zonder dat de vacht van de tanden met poeder of nevel vooraf. Deze poeder-vrije impressies besparen tijd en maken het imaging proces eenvoudiger. De tandarts beweegt de camerakop over de tanden, terwijl, tegelijkertijd, in natuurlijke kleuren een gedetailleerde 3D beeld wordt gevormd op het scherm. De hoge precisie van deze digitale gegevens laat tandartsen naar een hoogwaardige keramische prothese die perfect past bij te bouwen.
De inEos X5 is een multi-talent in het tandtechnisch laboratorium. Het kan worden gebruikt om indrukken en modellen van alle of een deel van de kaak zowel handmatig als automatisch te scannen. De extraorale scanner is flexibel en bespaart tijd & ndash; het kan de hele kaak op te nemen met slechts 5 beelden en digitaliseert deze in minder dan een minuut. Meer voordelen van deze high-tech camera zijn de verbeterde nauwkeurigheid en een grote diepte in de betekenis. De smaak kan ook worden gescand als de kaak, waardoor het model casting werkt digitaal worden gebouwd.
Top design
De top-kwaliteit van het ontwerp van Sirona producten is vele malen bevestigd In de afgelopen jaren:
De GOOD DESIGN AwardThe beroemde architecten Eero Saarinen, Charles en Ray Eames en Edgar Kaufmann, Jr. opgericht GOOD DESIGN in Chicago in 1950 . de GOOD DESIGN Award schenkt internationale erkenning na beste ontwerpers en fabrikanten ter wereld voor het bevorderen van nieuwe, visionaire en innovatieve productconcepten en voor fantasie, originaliteit en de mogelijkheid om dag-tot-dag producten en design bij elkaar te brengen.
Fig. 1:. De inEos X5 werkt zowel handmatig als automatisch, is snel en uiterst nauwkeurig
Fig. 2: De CEREC Omnicam maakt indruk van de tanden en het tandvlees poeder-vrij en in kleur en past mooi in de hand
OVER SIRONASirona is de wereldwijde markt- en technologieleider in de tandheelkundige industrie en heeft een wereldwijde partner geweest. voor gespecialiseerde handelaren, tandartspraktijken, klinieken en tandheelkundig labora-Tories voor meer dan 130 jaar. Sirona de-wikkelt en produceert de volledige spec-trum van tandheelkundige producten apparatuur, includ ing CAD /CAM-systemen voor computer-as-stonden erop keramische restauraties (CEREC), digi-tal beeldvormende systemen voor intra-orale en Pano-Ramic x-stralen, evenals volume tomogra-pHY (3D), behandelcentra, instrumenten en hygiëne apparaten. Sirona & rsquo; s grootste ont-wikkeling en de productie site is in Bens-heim, Duitsland. Het bedrijf heeft meer dan 3.200 medewerkers over de hele wereld en is genoteerd aan de NASDAQ sinds 2006. (Symbool: SIRO)
Voor meer informatie bezoek: www.sirona.de